Forest Encounters 3

At the tavern we met a dirty old adventurer - or so he called himself - who told us how to reach the old abandoned manor in the forest.
He told us: "Travel north along the Count's road, half a day's ride away you will come across a rock with ruins, which stands out in the middle of the forest. At that point leave the great road and follow the path that turns to the right at the ruins".
Well, we did, and that's how we ended up in the trap